Si pour eux je suis le 282, c’est dire qu’il doit y en avoir 281 avant moi et peut-être autant sinon plus après. C’est un des soucis qu’on peut se faire quand on vous chiffre pour mieux vous défricher ensuite ; difficile de contester quoi que ce soit une fois déraciné.
Jean-Marin Wibaux
Autre version dans un mail envoyé par France Travail le 12 décembre 2024, qui pourrait être traduit comme suit :
...votre identifiant France Travail évolue.Plutôt que vos initiales, ou votre nom, date de naissance, ou un pseudo que vous avez choisi par vous-même il y a quelques temps, France Travail vous impose maintenant un numéro de 11 chiffres, unique et personnel, évidemment beaucoup plus facile à retenir "pour simplifier vos démarches" dixit la notification d'information, faciliter vos échanges et vous accompagner tout au long de votre parcours, réinscriptions et radiations incluses.